Vóór en na restauratie
In 1726 kocht Adolph de Swaen de helft van het pand
Halvemaansteeg 12,
het jaar daarop verwierf zijn zoon Hendrik de andere
helft.
Kort na de aankoop liet Hendrik het huis
vernieuwen/verbouwen en een sprekende gevelsteen
aanbrengen
met op de onderrand de tekst SWAANENDRIFT en het
jaar van verbouw.
De omlijsting van het relief is uitgevoerd in de
toen moderne Lodewijk XIV vormen,
in- en uitgebogen voluten, acanthusblad en, in de
bekroning een soort schubbenmotief.
Deze motieven zijn ontleend aan de voorbeelden van
de franse architect Daniel Marot.
Bij een 19-de eeuwse verbouwing werd de onderhelft
van de gevelsteen
door een verhoging van de puibalk aan het oog
onttrokken.
In oude beschrijvingen (Suasso 1875, Monumentenlijst
1928 en Alings 1949)
wordt dan ook gesproken over ‘gevelsteen met zwaan’.
Door dikke verflagen was de zwaan rechts op de
achtergrond ook onzichtbaar geworden.
Een brand enkele jaren geleden maakte het
noodzakelijk het pand ‘in te pakken’
waardoor de gevelsteen, op het bovenste krulletje
na, geheel onzichtbaar was geworden.
Begin 1998 werd het pand gerestaureerd en toen bleek
dat bij de 19de eeuwse verbouwing
de onderhelft van de steen niet weggehakt was, zelfs
de tekst was grotendeels bewaard gebleven.
Het laatste cijfer van het jaartal was echter niet
herkenbaar en is nu een vraagteken. |