Vóór restauratie
In 1967 kreeg dit steentje z'n huidige plek, iets te
hoog in de gevel van Prinsengracht 744.
Het was een van de weinige gevelstenen uit de
Rapenburgerstraat die daar
de oorlogsjaren nog overleefd had maar in 1964 moest
wijken voor sloop en nieuwbouw.
Toen het huis op de Prinsengracht in 1995 wegens een
schilderbeurt in de steigers moest
kon Jan Hilbers het relief van dichtbij inspecteren,
de oude verflagen verwijderen
en de voorstelling in 'natuurlijke' kleuren
schilderen.
De voorstelling op de steen, een eend met een
rijksappel als symbool van de wereld op z'n rug
en de tekst T ENDT DRAAGT DE LAST
kan 'gelezen' worden als "de laatste loodjes wegen
het zwaarst".
Dit duidelijke en herkenbare gebruik van symboliek
en emblemen
past in de 17de eeuwse humoristische
belevingswereld, waar men bekend was
met o.a. de werken van Jacob Cats.
Het is bekend dat het buurpand in de
Rapenburgerstraat een stenen tekstlint in de gevel
had
met de wijsgerige verzuchting T IS NIET ANDERS.
Enkhuizen |
Dordrecht |
Een
overeenkomstige voorstelling van eend met wereldbol
is te vinden in de Nieuwstraat 25 te Dordrecht.
Deze steen is ruim honderd jaar ouder (1585)
en de pessimistische tekst in moeilijk leesbare
gotische letters luidt: DE WERLT IS OPT ENDT.
In Enkhuizen, Prinsenstraat 23, is een gevelsteen
waarop een eend,
(een woerd) vastgebonden staat aan een boomstronk.
De tekst T WOORT STAT FAST is een regelrecht rijm op
de Amsterdamse eend.
Met T WOORT, de woerd, wordt hier het bijbelwoord
bedoeld. |
